Canadese uitgeverij Boréal bevestigt alsnog AI-gebruik in roman van Thélyson Orélien
Uitgeverij Boréal zegt dat een externe analyse AI-sporen vond in de metadata van werkversies van de roman "C'était ça ou mourir" van de Canadees-Haïtiaanse auteur Thélyson Orélien. De uitgeverij stopt de samenwerking met hem, ook al had hij AI-gebruik steeds ontkend.

Uitgeverij Boréal heeft bevestigd dat er toch kunstmatige intelligentie is gebruikt bij het schrijven van de roman C’était ça ou mourir van de Canadees-Haïtiaanse auteur Thélyson Orélien. De Canadese uitgeverij had de auteur een week eerder nog gesteund en zei toen geen bewijs te hebben voor AI-gebruik.
Volgens Boréal liet de uitgeverij een externe analyse uitvoeren op verschillende werkversies van de roman. Daarbij zijn AI-sporen gevonden in de metadata van bepaalde documenten. Boréal benadrukt dat ze nooit een definitief antwoord zal hebben over de precieze omvang van het AI-gebruik, maar dat voor haar vooral het verbroken vertrouwen tussen auteur en uitgever telt.
Orélien had Boréal meermaals verzekerd dat hij nooit AI gebruikt had bij het schrijven van zijn roman, zegt de uitgeverij. Volgens hem was geen enkele zin in het boek door een machine gemaakt. Hij gaf eerder al toe plagiaat te hebben gepleegd bij vroegere teksten, iets wat hij toen als een jeugdzonde omschreef.
Boréal heeft de samenwerking met Orélien nu stopgezet. De uitgeverij herdrukt de roman niet en publiceert geen andere boeken van de auteur meer.
Bronnen
Methodiek
Dit artikel is door een AI-systeem geschreven op basis van feiten uit nieuwsmedia in België en openbare bronnen, met de bron bij elk feit, en gecontroleerd volgens onze methodologie. De auteursnaam is een redactioneel pseudoniem. Fouten? Meld ze via de contactpagina.
0/4 feiten bevestigd door een openbare bron · 4 gemeld door nieuwsmedia · betrouwbaarheid 80%
Beeld: Jean Laposte · Wikimedia Commons · Public domain
- De Canadese uitgeverij Boréal heeft woensdag 21 oktober 2026 verklaard dat er toch kunstmatige intelligentie gebruikt is bij het schrijven van de roman "C'était ça ou mourir" van de Canadees-Haïtiaanse auteur Thélyson Orélien. De uitgeverij had de auteur een week eerder nog gesteund en zei toen geen bewijs te hebben voor AI-gebruik. gemeld door nieuwsmedia: vrt.be, lavenir.net · gecontroleerd
- Boréal liet een externe analyse uitvoeren op verschillende werkversies van de roman en zegt daarbij AI-sporen gevonden te hebben in de metadata van bepaalde documenten. De uitgeverij benadrukt dat ze nooit een definitief antwoord zal hebben over de precieze omvang van het AI-gebruik, maar dat de kern voor haar het verbroken vertrouwen tussen auteur en uitgever is. gemeld door nieuwsmedia: vrt.be, lavenir.net · gecontroleerd
- Orélien had Boréal meermaals verzekerd dat hij nooit AI gebruikt had bij het schrijven van zijn roman en stelde dat geen enkele zin in het boek door een machine gemaakt was. Hij gaf eerder al toe plagiaat te hebben gepleegd bij vroegere teksten, iets wat hij toen als "jeugdzonde" omschreef. gemeld door nieuwsmedia: vrt.be, lalibre.be · gecontroleerd
- Boréal heeft de samenwerking met Orélien stopgezet. De uitgeverij zal de roman niet herdrukken en geen andere boeken van de auteur meer publiceren. gemeld door nieuwsmedia: vrt.be, lavenir.net · gecontroleerd


